piatok 31. augusta 2018

Lilac Blossom

V júni som si uplietla pulóver Mint Blossom. Je super, ale z dosť hrubej priadze, na naše vnútrozemské horúce letá nad 25 stupňov nepoužiteľný. Vyskúšala som teda to isté z tenšej priadze, na tenších ihliciach a s trochu upravenou vzorkou na rukávoch, nech ju nemám všade rovnakú :)


Návod: Honey Blossom od Drops Design + zmenená krajka na rukávoch
Vlna: DROPS Loves You 7 (12 - lilac) 286g
Ihlice:  č.3,5
Veľkosť: M





                                        Marta

utorok 28. augusta 2018

Kolín 2018 I. - prvý dotyk

       Vymyslené som to mala dokonale. V apríli Amsterdam, na jeseň Kolín nad Rýnom - letecky z Košíc (treba využiť, kým to nezrušia ako Birmingham), a medzitým Miško a Praha.
      Človek mieni, Pán Boh mení ... alebo presnejšie, človek plánuje a WizzAir mení ... a len tak si vo februári oznámil zrušenie leteckej základne v Košiciach a od 15.5. aj letov do Kolína nad Rýnom. Nechcela som sa len tak vzdať sna, veď kedy sa ja už dostanem inak do Kolína? Nikdy ... Tak som sa predsa len opýtala, či za 20€ letenku nepôjde niekto so mnou do Kolína a zadarilo sa! Pridali sa Hela a Mirka a 10 dní po návrate z Amsterdamu sme v piatok, 11. mája 2018, ráno o 8:00 vystúpili z lietadla v Kolíne nad Rýnom ...
       Po upršanom Amsterdame a dvoch 24h cestách v autobuse a klíme som bojovala s nedoliečenou laryngitídou a ešte viac s názormi ľudí, že na čo tam vlastne letíme? Veď v Kolíne nič nie je! Je to len veľké šedivé priemyselné centrum! Hrubý omyl!!!
       Kolín nad Rýnom je starší ako väčšina našich miest. Bol založený cisárovnou Agrippinou, manželkou cisára Claudia, na mieste rímskej osady kde sa narodila, okolo r. 50 n.l. Je to nádherné historické mesto, kde je väčšina pamiatok v historickom centre a na presun stačia vlastné nohy!

       Vďaka integrovanému systému dopravy s Bonnom je letisko Kolín - Bonn z Kolína prístupné prímestským vlakom na základný MHD lístok Preisstufe 1b (CityTicket) za 2,9€. Lístky sa kupujú v automate, nie podľa druhu lístka, ale zadáva sa cieľová stanica a automat vám sám určí lístok (hoci aj ten základný MHD lístok 1b ...). Tu stroskotal môj plán nakúpiť potrebný počet lístkov 1b, 2b dopredu ... nič z toho. Chvíľu sme okukávali, potom maturovali a nakoniec nakúpili. Automaty na lístky sú, neviem prečo, moja smrť. Základný poznatok bol, že názvy staníc potrebujeme vedieť v nemčine!!! Ale zvládli sme to a po výstupe v Kolíne začala naša cestovateľská maturita!
       Ubytovanie sme mali asi 15min peši od centra, od 15:00. Aby sme nechodili s taškami, chceli sme ich nechať na stanici v úschovných skrinkách. Našli sme ich, ale všade kde sme videli prázdnu skrinku, niekto práve batožinu vkladal. Tak sme šli do klasickej úschovne batožín. Tam na nás ujo pozrel a vyhlásil, že si to máme dať do skrinky, tam nás to vyjde 6€ na celý deň za všetko, u neho je to 6€ za kus. Trikrát drahšie. Povedali sme mu, že skrinky sú plné, ale on oponoval, že skrinky sú v podzemí a je ich veľa. Uverili sme mu, veď on musí lepšie vedieť a išli sme hľadať podzemné skrinky ... Našli sme jediný vchod do podzemia, ale to bolo metro ... a bezradne sme pokukovali po tých skrinkách, čo sme videli predtým ... a opäť tam ktosi čosi vkladal! A bola tam nejaká pani, čo pomáhala! Hneď sme ju poprosili o pomoc a po chvíli sme pochopili !!! To čo sme videli je len prístup, reálne prázdna skrinka v podzemí vyjde na povrch po dopravnom páse, keď si navolíme na displeji, že ju chceme a zaplatíme. Plná skrinka sa opäť po páse uskladní niekde v podzemí a cez tie isté dvierka môže odkladať batožinu do inej skrinky niekto ďalší! Proste vysoký technologický stupeň a my sme si zabudli doma príručku Gadžo v meste :D Šťastne sme odložili batožinu a išli sa prejsť po moste Hohenzollern, po jednom zo symbolov Kolína, ktorý je medzi stanicou a katedrálou.
Kolínska katedrála, fotené z budovy Hlavnej vlakovej stanice
Kolínska katedrála a Múzeum moderného umenia Ludwig vľavo
Socha kráľa Wilhelma II.
Most Hohenzollern
       Asi v polovici mosta si Hela dala dokopy 2+2 a uvedomila si, že jediné lístky, ktoré sme mali dopredu kúpené do Múzea voňaviek v dome Farina, na dnes na 11:00, nechala v kufri :D No chceli sme si tie technické vymoženosti poriadne natrénovať! :D A po prechádzke po moste a získaní nutnej foto s klasickou panorámou Kolína sme sa vrátili na vlakovú stanicu a za ďalších 6€ sme si lístky vybrali z kufra zo skrinky a kufre opäť odložili na 24h :D Potom sme sa už prechádzkovým krokom presunuli historickým centrom k Múzeu voňaviek.
Most Hohenzollern a Kolínska katedrála
Kolínska katedrála
       V Múzeu voňaviek sa nesmelo fotiť, iba v obchodíku na prízemí. Ovoniavať sa síce dalo všetko, nejak nám ale nič nevoňalo. Iba základná Original Farina 1709 - Eau de Cologne. Jeden strek z nej dostal na zápästie každý pri začiatku prehliadky a maličký flakónik (6ml?) pri ukončení prehliadky. A mne došlo až na konci prehliadky, že celý čas nám rozprávali o ... Kolínskej vode!!! Jej názov tak zľudovel, že sa u nás používal na každú smradľavú vodu, čo sa predávala za socializmu. Ako pampersky. Všetky papierové jednorazové plienky voláme hovorovo pampersky, skutočné pampersky sú ale len s názvom Pampers na obale. Ostatné sú niečo iné ... a tak to bolo aj s Kolínskou vodou.
      V skutočnosti je Kolínska voda, Eau de Cologne, parfém. Po zľudovení sa tak všeobecne nazýva voda s obsahom voňavej zložky 4-8% (toaletná voda má 8-12%, parfumovaná voda viac ako 12%, parfém myslím nad 18%), vyrobená pánom Johann Maria Farinom (1685-1766), v r. 1709 v Kolíne. Luxusná, pripomínajúca mu jarné ráno v Taliansku po daždi. Nádherne voňajúca po mandarínkach a bergamote. Proste som v Kolíne zistila, že milujem Kolínsku vodu :) Počas prehliadky sme videli nádherný sekretár, ktorý Farina nosil so sebou so vzorkami vôní, jeho starý stôl i účtovné knihy, rôzne dámske i pánske historické flakóny, ovoňali sme rôzne esenciálne oleje - zložky voňaviek ... a dozvedeli sa, že aj také osobnosti, ako Ľudovít XVI. a Mária Antoinetta, či Napoleon, ale aj Mozart a Beethoven používali kvôli mizernej hygiene v tých časoch Kolínsku vodu a taký Napoleon si objednával až 40l Kolínskej vody mesačne!!! Pán Farina sa stal takou významnou osobnosťou Kolína, že sa jeho socha dostala na vežu Historickej radnice!
      Na začiatku som sa bála, kde to vlastne ideme, ale na konci som bola veľmi spokojná! Bolo to pekné, milé, zaujímavé, poučné. Užitočne minutých 5€:)
Múzeum voňaviek - dom Farina
Námestie Alte Marktwaage - Starý trh s trhovými váhami, za Historickou radnicou

Veža Historickej radnice
      Cez námestie Starého Trhu so starými trhovými váhami sme sa dostali k Historickej radnici. Chceli sme si ju aj obzrieť, ale hoci bol piatok, bežali v nej svadby a nebola pre turistov otvorená. V podstate jej historický vstup je od Farina domu, ale ani sme ho najprv nevideli, lebo na tomto námestí prebieha archeologický výskum. Vraj, viac sa to podobalo jednoducho na stavbu ... No pomotali sme sa hlavne okolo veže, ako sa dalo. A našli sme aj Farinu :)
Veža Historickej radnice - Johann Maria Farina
       Ešte pred obedom sme zamierili do katolíckeho Kostola sv. Martina. Nášho prvého kostolíka z 12 románskych kostolov v centre Kolína. Ku kostolíkom je aj aplikácia "12 Romanische Kirchen" s audiosprievodcom, ale len v nemčine. Nerozumiem nemecky nič, ale aspoň som vedela, čo si v tom-ktorom kostole pozrieť. Kostol sv. Martina vtedy ešte v aplikácii nebol ... Podľa tabule na kostole bol stavaný ako benediktínsky kláštor a kostol v r. 1150-1250 na mieste starej kaplnky a starých rímskych nákladných skladov z 2. storočia, slúžiacich pre vodnú dopravu.
Kostol sv. Martina
Kostol sv. Martina - hlavná loď
Kostol sv. Martina - moderné vitrážové okná
Tünnes und Schäl
Dvor pred Kostolom sv. Martina - úprava stromov
      Po obede (vietnamské rezance na Starom Trhu) sme sa okolo dominantného Kostola sv. Marina a okolo Rybej fontány presunuli na breh Rýna, k malebným historickým domčekom starého mesta.
Starý trh - leto, obed, dovolenka :)
Pohľad od stola doľava ... Historická i nová radnica
Sv. Martin, Martinswinkel a Rybia Fontána
MartinsWinkel - Martinov roh
       Počasie bolo dokonalé, atmosféra letná a prázdninová, úplne sme zabudli, že je ešte len máj :)
MartinsWinkel a miesto starého rybieho trhu
Park - Starý rybí trh na nábreží Rýna
Fontána - detské ihrisko, smerom ku Kolínskej katedrále
Pohoda v Kolíne :)
      Na stanici sme si vyzdvihli tašky z prešpekulovaných skriniek a už s batožinou sme sa pomaly presúvali k ubytovaniu. Po ceste sme mali ešte niekoľko zastavení.
Hlavná vlaková stanica
Leto na schodoch Katedrály
      Prvou zastávkou bol druhý románsky kostolík - dominikánsky Kostol sv. Ondreja (Andreas) z 10. storočia. V krypte kostola je sarkofág z 3. storočia s pozostatkami sv. Alberta Veľkého. Relikvia z ramena sv. Ondreja je za oltárom, na konci chóru, ten nebol prístupný.
Kostol sv. Ondreja
Kostol sv. Ondreja
Kostol sv. Ondreja
Kostol sv. Ondreja
Kostol sv. Ondreja
Kostol sv. Ondreja - relikviár z r. 1520-1527 s pozostatkami mučeníkov bratov Makabejských z 2. st. pred n.l.
       Prešli sme okolo pozostatkov starého rímskeho opevnenia a rímskej veže a hľadali další románsky kostol, Kostol sv. Gereona. Pochádza z roku 380 nl, bol postavený na mieste cintorína svätého Gereona. Kostol je pomenovaný po rímskom vojakovi, ktorý bol začiatkom 4. storočia umučený za obrátenie kresťanstvo. Jeho hlava aj teraz leží v parku pred kostolom, hoci len kamenná ... Prvé zmienky o kostole sú zo 7. storočia, ale románske črty dostal v 12-13. storočí. Je úchvatný a neštandartný svojim desaťuholníkovým dómom, pripomínajúcim Hagia Sophiu ... A my sm ho nakoniec našli, vošli do zádveria, ale vlastný kostol bol zavretý ... Na dverách visel oznam, že ho otvoria o 17:00, lebo nemajú ľudí ... Čakali sme 30 minút do 17:20 a vzdali to. Naše ubytko bolo odtiaľ 5 minút, išli sme sa ubytovať s tým, že sa vrátime pred šiestou ... A skoro sme to nestihli :)
Zvyšky rímskeho opevnenia pred Kolínskym múzeom
Rímska veža
Veža sv. Gereona v diaľke
Hlava sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
      Osud sa s nami zas raz zahral. Kľúče od bytu mali byť pri vstupe do domu v krabičke s kódom. Kód nám ubytovateľ poslal. Ale krabička tam nebola!!! Našli sme nejaké krabičky asi 15 m vľavo od vchodu v podchode do dvora, ale v pokynoch bolo jednoznačne napísané, že tam naše kľúče nie sú, že sú priamo vo vchode. Cítili sme sa ako idiotky, ktoré hľadajú okolo jediných dverí niečo, keď tam nič nie je... Po 10 minútach som volala ubytovateľovi, nedvíhal... Napísala som mu sms. Mirkina dcéra mu písala na messenger a neviem kde všade. Nič. Nakoniec sme sa opýtali jednej slečny, čo vchádzala do domu, či nevie poradiť. Tá šokovane vyhlásila, že ešte včera tá krabička rovno pri vchode naozaj bola! A teraz tam naozaj nie je, nie sme blbé, ale ona nevie kde je - ale máme sa opýtať v reštaurácii vedľa, tí by mohli vedieť. V reštaurácii bola len jedna stará pani, ktorá chodila pomaly len s vozíkom. Tá nám ukázala krabičku 15m od vchodu, ktorá to jednoznačne nemala byť :) Pomohla nám aj vybrať kľúč a po 20 minútach psycha sme sa tak konečne dostali do našej garsónky. Ubytovateľ sa ozval po 2h, že sa mu vybil mobil, a že sa ospravedlňuje, ale obyvatelia sa sťažovali a správca domu práve dnes doobeda preto krabičku premiestnil ... a nám spôsobil šok a horor :D A 2v1 - ubytovanie s adrenalínovou hrou "Nájdi si svoj kľúč" :D Zhodili sme tašky a vrátili sa do sv. Gereona, ktorý už bol našťastie otvorený :) Aspoň niečo, veď ani nemusel byť :D Po dnešných zážitkoch by som sa ani nečudovala :D
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona - krypta
Kostol sv. Gereona - krypta
Kostol sv. Gereona - obrazy z kostí v krypte
Kostol sv. Gereona
Kostol sv. Gereona
      Prezreli sme si naozaj nádherného sv. Gereona, prešli sme sa do Hansplatz parku k zvyškom stredovekého opevnenia mesta a ku Gereonovej mlynskej veži, potom do Mediaparku so zvyškami rímskeho akvaduktu a pomaly by sme aj večerali, ale ešte sme si pozreli demonštráciu, ktorá nás pomaly prenasledovala - od Hansplatz parku bolo všade plno policajtov na motorkách i autách s majákmi. Bola to nejaká komunita, ktorej chceli zobrať komunitný dom a preto sa búrili.
Zvyšky stredovekého opevnenia mesta a Gereonovej mlynskej veže pri Hansplatz parku
Hotel Mediapark
Zvyšky rímskeho akvaduktu
Námestie Mediapark
      Falafel na večeru bol viac ako fantastický, po toľkom chodení sme si zaslúžili! Kúpili sme si v potravinách aj vínko, ale od únavy ani do nás nešlo. Túžili sme len po sprche a posteli, tak sme si to aj rýchlo dopriali :) Ale bol to ÚŽASNÝ a hlavne SLNEČNÝ deň!
Mediapark


                                        Marta
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...