pondelok 13. augusta 2018

Brugy 2018

       Návšteva Keukenhofu, Zaanse Schans a Amsterdamu býva často kombinovaná s Bruselom. Ja som vybrala verziu, v ktorej sa na tretí deň navštívia Brugy, keďže do Bruselu sa dá bez problémov dostať z Budapešti letecky, keby som chcela ...


      Mesto Brugy, prezývané aj ako Benátky severu, si dodnes zachovalo atmosféru belgického stredoveku. Tradičné domy s typickou architektúrou „schodíkových“ striech, historické krivolaké uličky s množstvom skvelých reštaurácií a samozrejme kanálov, ktorými sa môžete plaviť a vychutnávať si atmosféru tohto najromantickejšieho mesta Belgicka. Pre mnohých ľudí dokonca najromantickejšieho mesta celej Európy.
Park s Jazierkom lásky (Minnewaterpark)
       Takže sme ráno sadali do autobusu a opäť sme 2 hodiny driemali v autobuse, kým sme tam došli. Po ceste ešte nepršalo, ale pred Brugami začalo. O Brugách sme ani jedna nevedeli absolútne nič ... Autobus nás vyhodil pod hradbami pri Minnewaterparku, krásnej oddychovej zóne takmer v centre Brúg. Spolu sma zamierili do Begijnhuisje, čo je vlastne to isté ako Begijnhof v Amsterdame. 
Begijnhuisje
       Bol to zážitok, keď sa nás 58 tlačilo do kostolíka, potom sme 10 minút čakali na daždi, kým vyjde posledný z kostolíka ... a išli preč :D Po druhom zážitku - v obchodíku s čokoládou, kde sa natlačili všetci účastníci zájazdu a nevedeli, či idú kupovať či nie - nám docvaklo, že toto a ešte s dáždnikmi v rukách nedáme! Rozhodli sme sa čerpať z informácií sprievodkyne v autobuse, vytýčili sme si 4 ciele, zapli google maps a vyrazili samé :)

Begijnhuisje
Tadiaľ sme vyšli z Begijnhuisje, vľavo zadná strana kostolíka
Obchodík s čokoládou
        Už za Begijnhuisje sme videli prvé lodičky na kanáloch dokonale prikryté dáždnikmi. Je to najväčšia atrakcia Brúg, čo úplne verím, keď pozerám na tie kamenné staré domy s hrubými komínmi ako z Dumasových Troch mušketierov ... ale vzhľadom na počasie sme sa tejto atrakcie zriekli. Asi by to s tými dáždnikmi nebolo ono :( 
Sint-Janshospitaal - vyhliadkovú plavbu nechceme :D
Sint-Janshospitaal - vstup
       Našim prvým cieľom bol Kostol Panny Márie Brugskej (Onze Lieve Vrouw Brugge). Ešte od obchodíku nám ho ukázala sprievodkyňa. Chceli sme vidieť Michelangelovu Madonu s dieťaťom.
       Kostol Panny Márie je z 12.-.15. storočia, vznikol na mieste kaplnky z 8. storočia. Má 122,3metrovú, najdominantnejšiu vežu v Brugách, druhú najvyššiu kostolnú vežu v Belgicku. Je len o 1m nižšia ako veža Katedrály v Antverpách. Námestíčko pred ním je malé, kostol s vysokou vežou je ťažko fotiteľný ... a Madona s dieťaťom v ňom ťažko nájditeľná :D Ale len preto, že v časti kostola je múzeum a zahradený vstup, kostol pôsobí ako bludisko, lístky sa kupujú pri vchode do kostola a vlastne človek nevie, čo to hľadá a kde to je :D Teraz viem, na Michelangela musíte zaplatiť vstupné 4€! 
Kostol Panny Márie
Kostol Panny Márie - hrobky Karla Smelého a jeho dcéry Márie Burgundskej
Kostol Panny Márie
       Spätne potvrdzujem, vstupné sa oplatilo zaplatiť, a ako vidno z fotiek, nie len kvôli Michelangelovi ... Michelangelova Madona s dieťaťom bola pôvodne určená pro Piccolominský oltár katedrály v talianskej Siene. V odkúpil ju však miestny obchodník Jan van Moeskroen a v r. 1514 ju daroval tomuto bruggskému kostolu. Bolo to prvé Michelangelovo dielo, umiestnené mimo územia Talianska. Rodinná hrobka darcu je pred oltárom, kaplnka sa nazýva Svätá kaplnka. Madona byla ukradnutá v r. 1794 francúzskymi vojakmi a v r. 1944 nemeckými, ale vždy se do Brugg nakoniec vrátila. Socha je malá, nasvietená, ťažko sa fotila ... kúpila som si radšej pohľadnicu :) 
Kostol Panny Márie - Michelangelova Madona s dieťaťom
Kostol Panny Márie - Drevená spovedlnica - 1697 až 1698
       Našim druhým cieľom bola veža Belfort na Veľkom námestí (Grote Markt). Je to kamenná zvonica z r. 1240, 83m vysoká, na vyhliadku treba vyšľapať 366 schodov. Niekoľkokrát vyhorela. Z balkónika nad vstupom boli od 14. do 18. storočia vyhlasované mestské nariadenia týkajúce sa poriadku, obchodu a súdu. Odvtedy slúžila ako strážna služba a ohlasovňa požiarov. Na webe nájdete aj pomenovania Belfry alebo Belfried, čo už je prevzaté z angličtiny. Belfort je totiž zvonica po holandsky, belfry po anglicky. 
Mestská zvonica - Belfort
Rad na Belfort ...
Mestská zvonica - Belfort
       Nakukli sme cez podchod na nádvorie s radom ... a odložili sme fotenie námestia na neskôr, rovno sme sa postavili do radu. Vyzeral hrozivo ... a hýbal sa strašne pomaly, čo sme pochopili až vo vnútri. Do veže naraz púšťajú 70 ľudí, s 12€ lístkom môžete vojsť cez turniket, keď sa na semafóre objaví zelená ... A tá sa objaví až keď niekto cez iný turniket vyjde :) Proste koľko ľudí vyjde, toľko môže vojsť ... čakali sme asi hodinu a pol ... 
Grote Markt z balkónika nad vchodom
Bubnová miestnosť - mosadzný hrací bubon z r. 1748 ovládajúci zvonkohru
Výhľad - námestie Burg s Radnicou a Bazilikou sv. krv
Výhľad - Kostol Panny Márie
Výhľad - Kostol Panny Márie a Kostol sv. Salvátora
Výhľad - Veľké námestie (Grote Markt)
Grote Markt
Grote Markt
Grote Markt
Grote Markt
Belfort
       Kým sme zliezli z veže a pofotili si námestie s rozkošnými domčekami, boli 4 hodiny ... Že stihneme aj Baziliku sv. krvi aj Čokomúzeum, to už sme neverili ... Ale teda pokúsili sme sa a vybrali na námestie De Burg, kde sme najprv za Baziliku sv. krvi pokladali nádhernú Radnicu. Až na druhý pohľad nás upútala tajomná čierna stavba učupená v kúte námestia ... 
Námestie De Burg s Radnicou, Bazilika sv. krvi vpravo ...
Bazilika sv. krvi
Bazilika sv. krvi
        Bazilika sv. krvi má dve kaplnky. Relikvia sv. krvi sa nachádza v hornej kaplnke (Kaplnke sv. krvi), v bočnej lodi. Je to zlatom zdobená ampula s menšou ampulkou so zaschnutou krvou Krista. Krv podľa legendy odložil Jozef z Arimetei, ktorý Krista pochovával. Do Brúg sa dostala v r. 1150 ale prvé reálne zmienky o relikvii sú z r. 1256. Každoročne sa s relikviou organizujú procesie, počas ktorých sa vraj stane zázrak a krv skvapalní ...
Bazilika sv. krvi - horná kaplnka
Relikvia sv. krvi - zdroj Wikipédia
       Do hornej kaplnky vedú veľké dvere vo fasáde, ide sa schodiskom rovno hore a okolo zadnej steny hornej kaplnky do bočnej lode, kde kňaz stráži relikviu. Permanentne čistí sklo relikvie, za milodary rozdáva letáčiky s modlitbou k sv. krvi. My sme vystihli rad končiaci na tej zadnej stene kaplnky, asi do 5-10 minút sme sa dostali k relikvii. Čo som cítila, keď som pred ňou stála? Pokoru ... 
Dolná kaplnka sv. Basila
       Keď sme opúšťali hornú kaplnku, stál rad k relikvii už pri dolných dverách. Mali sme šťastie :)
       Dolná románska kaplnka sv. Basila je z 12. storočia, vchod sa nachádza za ľavým oblúkom fasády doľava. Obe kaplnky sme stihli za 25 minút a na neuverenie, ostal reálny cieľ Múzea čokolády! Ale bez jedla, hoci aspoň mne už cigáni v bruchu vyhrávali. No ale nepôjdeme jesť o pol piatej, keď potom od šiestej do deviatej môžeme už aj tak len sedieť v reštaurácii ... všetko o šiestej zatvárali. A v Čoko-múzeu nás potešili - k vstupenke prikladali asi 50g tabličku mliečnej čokoládky! Zjedla som aj Gabikinu :D 
Dolná kaplnka sv. Basila
Dolná kaplnka sv. Basila - Madona s dieťaťom yo 14. storočia
Múzeum čokolády
       Pozreli sme si rôzne čokoládové figúrky, ukážku výroby čokoládových bonbónov a potom na 3 poschodiach históriu objavu kakaa, jeho dovozu do Európy, zloženie rôznych druhov čokolád, spôsob pitia i predaja čokolády i vplyv na zdravie človeka - jednoznačne je čokoláda zdravá! :) Najlepšie bolo, že na každom kroku ste narazili na automaty s čokoládovými peniažkami a mohli ste to jesť dosýta ... No, tiekla mi tá čokoláda, kým sme vyšli von, aj ušami :D 
Múzeum čokolády - figúrky
Múzeum čokolády - výroba bonbónov
Múzeum čokolády - čokoládový servis
Múzeum čokolády - mňam čokoládka pre každého
Múzeum čokolády - kakaové bobky :D
       Nad očakávanie sme pred šiestou ešte stihli nakúpiť magnetky i čokoládu v obchodíku, kde sme na obed opustili našu skupinu. A potom sme už len zapadli v malej reštaurácii po ceste k Minnewaterparku a 2,5h jedli a oddychovali :) 
Späť k Belfortu
Námestíčko pred Kostolom Panny Márie
Sashuis - historický domček z r. 1519 pri Jazierku lásky (Minnewater)
       Naše Bruggy neboli vôbec romantické ... ale boli umelecké, historické, tajomné, zázračné a sladké :) Najviac pršalo, keď sme večer sedeli v reštaurácii. To už nám nevadilo. Ale po 3 chladných daždivých dňoch sme sa celkom tešili domov ... do tepla :) 
Zámok - reštaurácia pri Jazierku lásky (Minnewaterpark)

                                        Marta

utorok 7. augusta 2018

Malý patchwork, veľké ďakujem

Taká rýchlovka, ktorá má povedať za mňa "ďakujem"... látky som vybrala také, o ktorých viem, že sa obdarovanej páčia ;)


Štyri podkafíčka a malé prestieranie. A keďže tých páčiacich sa látok bolo viac, urobila som to obojstranné. Prvá kombinácia môže byť pre návštevy, druhá pre bežný domáci chod ... zmena je život :)


Ani toto nie je zlé, no môže si najiteľka vyberať :) 


Pevne verím, že aspoň jedna kombinácia z tých možných štyroch sa zapáči, mám vysokú pravdepodobnosť úspechu :D Krásny večer!
                                        Marta

štvrtok 2. augusta 2018

Amsterdam 2018 II. - medzi veternými mlynmi a tulipánmi

V tomto horúcom lete padne dobre osvieženie v chladnom jarnom Holandsku. Je koniec apríla, celý deň prší (pozriem von oknom a znie to neuveriteľne :D ) a my sa idem prechádzať medzi veterné mlyny a tulipány :)


       Od rána bol na pláne skanzen s veternými mlynmi Zaanse Schans. Len opakujem, doslova pršalo vkuse celý deň. Fotky bez dáždnika nech vás nemýlia, vždy bol len na chvíľu odložený ...
Zaanse Schans
       Zaanse Schans leží na brehoch rieky Zaan a je v ňom 11 mlynov, múzeum a mnoho domčekov s rôznymi obchodíkmi ponúkajúcimi ručne vyrobené výrobky, starožitnosti, ale aj celé dielne s ukážkami remesiel. Na trávnikoch sa pasú ovečky i husi. Sem tam stretnete ženu v pôvodnom holandskom kroji ...proste rozprávka, ale v takom počasí sa to fakt nedá vychutnať :(
Svadobné dreváky
Výroba drevákov
Dreváčiky
       Vstup je zadarmo, platí sa vždy za návštevu konkrétneho mlyna, múzea. Ak navštívite nejakú dielňu (my sme si pozreli výrobňu syra a drevákov), ukážky práce sú zadarmo ale nasleduje obchodík, kde sa predpokladá, že si niečo kúpite. Je tam ale toooooľko turistov, že ak si nič nekúpite, je to úplne v poriadku :) Dreváky som si síce nekúpila, ale drevené tulipániky áno :) Aj kozí syr, ale v Amsterdame na stanici bol kozí syr o polovicu lacnejší :D 
Aspoň chvíľu v drevákoch :)
Výrobňa syrov
Predvádzačka - majiteľka sa ju naučila aj v češtine!
        Z mlynov sme si pozreli mlyn Mačka (De Kat), ktorý od r. 1664 melie farebné kamene na farebný prášok, pigmet do maliarskych farieb. Samozrejme, na konci je tiež obchodík a či už pigmenty alebo farby či iné suveníry si môžete rovno kúpiť. Na viac mlynov sme v tomto počasí  nemali chuť ... len sme sa v duchu modlili, aby sa nám počasie poobede aspoň trochu umúdrilo ...
Mlyn Mačka (De Kat)
De Kat - farebné prášky
De Kat - pohľad z terasy
Domčeky za riekou
Zaanse Schans
Zaanse Schans
Zaanse Schans
Zaanse Schans
A kto pobude poslúchať, stretne aj čarovnú vílu :)
Pozdrav zo Zaanse Schans
        Neumúdrilo sa :( Napriek tomu sme na výstave kvetov v Keukenhofe pri farebnej nádhere pookriali! 32 hektárov, 7 miliónov cibuľovín, 800 druhov tulipánov ... ozajstná rozprávková krajina a my v nej! Tie farby by prežiarili aj ten najhorší sychravý, upršaný deň :)
Keukenhof - záhon pri vstupe
Keukenhof
Keukenhof
       Keukenhof netreba opisovať ... stačí pozerať ... Chodíte a fotíte nekonečné záhony tulipánov, každý iný, tu v detaile, tam ako krajinku, a znova a znova dookola, objavujete tématické záhrady, híkate nad aranžmánmi a kvetinovými kompozíciami v pavilónoch ... a aj keď už máte všetkého dosť, za rohom objavíte nový čarovný kútik a opäť vyťahujete fotoaparát ... 
Keukenhof a trpaslík v záhone :D
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof - pavilón Willem Alexander
Keukenhof - pavilón Willem Alexander
Keukenhof - pavilón Willem Alexander
Keukenhof - pavilón Willem Alexander
Keukenhof - pavilón Willem Alexander
Keukenhof - pavilón Willem Alexander
Keukenhof - a naša nevesta Iva
Keukenhof
Keukenhof - holandské inšpirácie
Keukenhof - holandské inšpirácie
Keukenhof - holandské inšpirácie
Keukenhof - holandské inšpirácie
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof - pavilón Beatrix s orchideami a témou láska ...
Keukenhof - pavilón Beatrix s orchideami a témou láska ...
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof
Keukenhof- anglická záhrada
        Konkrétne tento výlet do Amsterdamu sme si vybrali presne kvôli tomuto dňu. Ja kvôli Zaanse Schans a Gabika s Ivou kvôli tulipánom. Ja nie som veľmi kvetinková :) Myslím, že krásu Keukenhofu dokonale popíše fakt, že v júni 2018 som mala kúpenú letenku do Amsterdamu na máj 2019, aby som Keukenhof ukázala aj sestre ... ja, nekvetinková :) !!! Treba niečo dodať? ... Aha, treba, doniesla som domov asi 80 cibuliek tulipánov :D Samozrejme som rozdala aj mame a svokre! Dúfam, že na jar 2019, skôr než zažijem naozajstný Keukenhof, vykvitne kúsok Keukenhofu i v mojej záhradke :)
Keukenhof - tulipány aj v obchodoch :)



                                        Marta
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...